The Crane Wife! - A Timeless Tale of Sacrifice and Hidden Beauty

“The Crane Wife” หรือ “ภรรยาที่เป็นนกกระเรียน” เป็นนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมอย่างมากในศตวรรษที่ 18 ซึ่งสอนบทเรียนอันทรงคุณค่าเกี่ยวกับการเสียสละ, ความรัก และความงามที่ซ่อนอยู่

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยชายหนุ่มยากจนผู้หนึ่งซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ในญี่ปุ่น ชื่อของเขาคือ Sentarō และเขามักจะตกอยู่ในความยุ่งยากทางการเงิน เนื่องจากเป็นช่างทำไม้อิลีลที่มีฝีมือแต่ไม่มีคนอุดหนุน

วันหนึ่งขณะเดินทางกลับบ้านหลังจากทำงานหนัก Sentarō ได้พบกับนกกระเรียนบาดเจ็บตัวหนึ่งที่ริมฝั่งแม่น้ำ เขาสงสารมันมากจึงนำกลับมาบ้านและดูแลอย่างดีที่สุด หลังจากได้รับการรักษา นกกระเรียนก็หายป่วยและจะบินกลับไปยังถิ่นฐานของมัน

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่จะบินหนีไป NOk กระเรียนได้ทิ้งของขวัญชิ้นพิเศษไว้ให้ Sentarō - เส้นด้ายสีเงินที่สามารถนำมาทอเป็นผ้าไหมได้ สาเหตุที่เส้นด้ายนี้มีค่ามากก็เพราะในสมัยนั้น ผ้าไหมถือเป็นสินค้าฟุ่มเฟือยและหายาก

Sentarō นำเส้นด้ายไปขายและได้กำไรจำนวนมหาศาล จากนั้นเขาก็ใช้เงินที่ได้มาเพื่อสร้างบ้านหลังใหม่ ซื้อเสื้อผ้า และเริ่มมีชีวิตที่ดีขึ้น

อย่างไรก็ตาม ความสุขของ Sentarō ไม่คงอยู่นาน ในคืนหนึ่งขณะที่ Sentarō กำลังนอนหลับ เขาสังเกตเห็นว่าภรรยาของเขามีลักษณะแปลกประหลาด เธอดึงตัวออกจากอ้อมกอดของเขาและเริ่มร้องไห้

Sentarō ตื่นขึ้นมาด้วยความตกใจ และเมื่อมองไปที่ภรรยาของเขา เขาพบว่าเธอเปลี่ยนเป็นนกกระเรียนตัวเดียวกันที่เขาช่วยไว้ก่อนหน้านี้! นกกระเรียนได้เปิดเผยความจริงแก่ Sentarō ว่าเธอเคยเป็นนกกระเรียนที่แปลงร่างมาเป็นมนุษย์เพื่อตอบแทนพระคุณ

Sentarō รู้สึกเสียใจและผิดหวัง แต่เขารักนกกระเรียนนี้มาก

“The Crane Wife” เป็นนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่นโบราณที่มีความหมายลึกซึ้งและสอนบทเรียนอันทรงคุณค่าแก่ผู้อ่าน

ความหมายของ “The Crane Wife”:

• การเสียสละ: นกกระเรียนได้เสียสละความเป็นตัวของตัวเองเพื่ออยู่กับ Sentarō เธอยอมที่จะแปลงร่างเป็นมนุษย์เพื่อตอบแทนพระคุณ และเธอก็ยังคงทำงานหนักเพื่อให้ Sentarō มีชีวิตที่ดีขึ้น

• ความรักที่แท้จริง: สอนว่าความรักแท้ไม่จำเป็นต้องคำนึงถึงรูปลักษณ์ภายนอก นกกระเรียนรัก Sentarō แม้ว่าเขาจะยากจน

• ความงามที่ซ่อนอยู่: เรื่องราวดำเนินไปด้วยความลับของนกกระเรียนที่แปลงร่างเป็นมนุษย์ สิ่งนี้สื่อให้เห็นถึงความงามที่ซ่อนอยู่ในทุกสิ่งแม้ดูเหมือนธรรมดา

“The Crane Wife” เป็นนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่นที่ไม่เพียงแต่สนุกสนานเท่านั้น แต่ยังสอนบทเรียนอันทรงคุณค่าเกี่ยวกับชีวิตและความรักอีกด้วย